1. |
WHAT CAN WE TRY?
01:18
|
|||
|
We can't change the past.
Did you give up?
If you fail,admit your mistakes.
"To justify something" there's make no sense.
Learn from a mistakes of a past.
Our outlooks is not what it used to be.
I'm going to do what it takes better off than ever before.
Did you ever think about life isn't always easy?
Aware of what is wrong.Never disappoint yourself.
Looking forward and step ahead.You won't settle for feelings dead.
If you don't know now it can be done.It may not be much but at least it's a start.
WHAT CAN WE TRY?
Look around yourself what do you see?Until we first find it in on own lives.
There's so much to do and so much to learn.It may not be much but at least it's a start.WHAT CAN WE TRY?
俺達は過去を変えることが出来ない。
もう諦めてしまったか?
もし失敗しても自分のミスを認めるんだ。
正当化することには何の意味も無い。
過去の失敗から学べ。
俺達の考え方は以前とは違う。
俺はどうにかして以前より良くしていこうとしている。
お前が今までに一度だって人生がいつだってうまくいかないものだと考えたことがあるか?
何が間違っているのかに気付け。
絶対に自分を裏切るなよ。
前を見て先を進め。
精神の死をお前は受け入れられないだろう。
たとえ、出きるかどうかは分からないとしても。
真似事でもいいから始めてみよう。
少なくともそれがスタートにはなる。
|
||||
2. |
KEEP MY COOL
01:47
|
|||
|
Out on the street.Stick around in a crowd.
Possessions never meant anything to me.Less than you.
I walk around.Wherever I go there's nothing to cool.
I may that no longer born to things I really want.
I can't let the others try to CHANGE THE STYLE!!
Where the clothes make the person and we all looks the same.
Because all forget about a trend.We've all out of things you belief.
I've know our lives are led by joke and sundries.
You feel as brilliant that things I feel as nothing worth.
When you feel happy when I feel get a sick.
Why the fuck selling the "fuck" there's all nothing I need.
[BREAK]
I may insane,But I 've know what I feel cool.
KEEP MY COOL!!
街に出かけ、人ごみの中をうろつく。
所有欲ってやつがお前より少ないのかもしれないな。
辺りを歩いても、俺が行くところの全てにイイって思えるものが無い。
俺が本当に望むものはこの先もう生まれてこないのかもしれない。
俺は何かほかのことをして自分のスタイルを変えることが出来ないんだ。
格好だけのやつらがいるところ、俺には全て同じに見える。
なぜなら、俺は流行りってやつを完全に忘れてしまった。
俺達はお前らが信じているものから完全に抜け出したんだ。
俺は俺達の人生がジョークやどうでもいいものに左右されていることを知っている。
お前が素晴らしいと感じるものを俺は全く意味の無いものにさえ感じる。
お前が幸せだと感じるとき俺は 心が病みそうになっている。
なんで、こんなクソみたいなものが売っているんだ。
俺には全く必要ない。
俺はイカレてるのかも知れない。でも、俺は自分がカッコいいと思うものを知っている。
|
||||
3. |
PROMISE
02:37
|
|||
|
Stage dives make me feel more alive!!
What we got do our part and my aims,YES I KNOW!!
Burn the floor,urge to stagedive.Yes,I may waiting no longer.
Why did everything has gone?We can always remember the pain.
I wish I could drop the matches on the floor.
Stage dives make me feel more ALIVE!!
Keep it alive,break the calm,I don't need old ideals that someone pushed me.
WE TRY TO PUSH TO OUR MOST!!
No reason why,keep on try to make songs that will go on stage dive.
IT'S PROMISE!!
Don't ask me why?What's true color!!
Stagedives floorfull.It's hardcore gig show!!
It's promise, You and I.
When we play there is break the calm.
What do you think about situation of scene?Are you satisfied?
So we will got stay to try and fight for the scene that feel so right
or maybe tear us apart!!
Stage dives make me feel more alive.
It's only most ideal to what we play.
Keep it alive,break the calm,I don't need old ideals that someone pushed me.
We try to push it to our most.
No reason why,keep on try to make songs that will go on stagedive.
Times like these are what we live for.
These days are more than they'd ever hoped for.
We're still here and we'll never forget the words we said just promise
that keep on try to make songs that will go on stage dive,slam dance and sing along.
We'll be here.
It's promise.
ステージダイブは俺を最高の気分にしてくれる。
俺達がやらなければならないこと。
俺の望み。
そうだ、俺は知っている。
フロアを燃やせ、ステージダイブをやりたいんだ。
俺はこれ以上待てそうにない。
何でみんないなくなってしまったのか?
俺達はその苦しみをいつだって思い出すことが出来る。
もし叶うのならば、あの時フロアに火をつけておけば良かった。
ステージダイブは俺達を最高の気分にしてくれる。
活き活きとして静寂を打ち破れ。
俺には誰かが押し付けた古い理想なんてものは必要ない。
これ以上はないってやつを見せたいんだ。
理由なんてない。ステージダイブしたくなるような曲を作り続けていくだけだ。
それが約束なんだ。
なぜ かなんて聞くな。
フロアを埋め尽くすほどのステージダイブ、それがハードコアのライブの在るべき姿なんだ。
約束だ。お前と俺との。
俺達がプレイするとき静寂は打ち破られる。
お前はシーンの状況をどう思う?
飽き飽きしていないか?
俺達はここで自分達の感じるままに闘い続けていく。
そうでなければ、俺達は引き裂かれるだろう。
こんな時代の俺達の生きる意味。
この日々は俺達がかつて望んでいたものよりずっと良い。
俺達は俺達の言葉を忘れない。
俺達はここにいてステージダイブやスラムダンス、シンガロングをしたくなるような曲を作っていく。
俺達はここにいるだろう。
それが約束だ。
|
||||
BRAVE OUT Osaka, Japan
since 2012
Vo:Yoshikawa
Gt:Takasago
Ba:Paddy
Dr:Hideta
If you like BRAVE OUT, you may also like:
From the Netherlands comes this laid-back journey into jazz, soul, and funk grooves.
go to album
Get funky with this smoldering new release form France’s Pleasurewood, its songs built on deep bass grooves.
go to album
featured on Bandcamp Radio Sep 19, 2023
go to album
Wayfinder: Volume 1 (Original Soundtrack)
by Gareth Coker
MMO game's transportive score marks yet another victory for composer Gareth Coker ("Ori and the Blind Forest," "Halo Infinite").
go to album
WITCH HOTEL O.S.T
by ACQUISITIONS
As you might guess from the title, this is strange and eerie synth music meant to conjure a mystical film where all is not what it seems.
go to album
Palace Of A Thousand Sounds
by Whatitdo Archive Group
featured on Bandcamp Radio May 9, 2023
go to album
Alessandroni Proibito (Music from Red Light Films 1977-1980)
by Alessandro Alessandroni
The lesser-known Italian composer's softcore scores are steamy, shimmying, and just the right amount of sleazy.
go to album
